Monday, December 5, 2011

Sticky Rice Dumplings

file


我的姨甥女畫了一幅這樣的圖畫作為期考的功課,得到很高的分數,而且圖畫被推薦到 They Draw and Cook 這個網頁去。http://www.theydrawandcook.com/recipes/sticky-rice-dumplings-wrapped-in-bamboo-leaves-by-yikun-quan

她雖然是在美國土生土長,但她沒有忘記一直伴著她成長的Chinese Heritage;就是我們每逢過年過節,婆婆,媽媽,呀姨和表妹都圍在一起準備過節的食物。這幅圖畫就是描繪她在幼年時,我們在包粽子的情境。我們都覺得畫中的我們都畫得非常之神似,不過,最重要的是她用筆觸描繪了我們生活的一部份,是那樣的親切和溫馨。望著這幅圖畫,實在是有點感動啊!

9 comments:

  1. dada Di ♪ 大大.DDecember 5, 2011 at 5:49 AM

    畫得好靚啊!
    [版主回覆12/06/2011 01:52:04]多謝欣賞,我會轉告她有關你的美言。她的畫功係幾好架!

    ReplyDelete
  2. 那個是小猴呀?

    ReplyDelete
  3. 真失禮,是揸刀切嘢嗰個呀!hehehe...

    ReplyDelete
  4. 畫得好好,好似小朋友故事書上的插畫咁靚。請問妳姨甥女識得講中文嗎?
    [版主回覆12/06/2011 06:05:27]她只識講普通一般應酬的中文,再深入些就不懂,要用英文來搭夠囖。

    ReplyDelete
  5. 身在異地忘不了鄉情,可敬。
    [版主回覆12/08/2011 11:55:47]但願如此!
    [pat回覆12/08/2011 06:59:14]排華已成過去,世界大同。
    [版主回覆12/08/2011 03:02:11]其實這份優越感對於華裔來說可能是一個危險的信號,有聽過排華事件嗎?
    [pat回覆12/07/2011 04:53:12]中國已開始強大起來,黄皮膚黑眼睛的人應有他的優越感。
    [版主回覆12/07/2011 02:00:30]一般在外國土生土長的華裔都會有一種失落的感覺,很容易會有 identity crisis 的現象產生,因此,家庭對他們的影響是很大的。

    ReplyDelete
  6. 好有天份 ...**
    [版主回覆12/07/2011 02:02:12]多謝讚賞,我會代為轉告!

    ReplyDelete
  7. 你姨甥女畫畫真係好唔錯喎,讚好.
    [版主回覆12/08/2011 09:31:06]多謝!希望她日後有所作為。

    ReplyDelete
  8. 繼續堅持下去,,就可成為名畫家啦,,,^_^
    [版主回覆12/10/2011 01:41:12]多謝來訪呀,Yu Sir,真係承你貴言喇!

    ReplyDelete
  9. 很捧的畫作,土生土長也有這份心意,實屬難得。
    [版主回覆01/04/2012 02:14:39]中國的傳統文化有賴代代相傳,盡力吧!

    ReplyDelete